French English Retour Retour

Pekin underground


Alain Le Bacquer

Pékin, derrière sa façade en travaux, cache une autre Chine plus underground... Ces protagonistes : des artistes, des musiciens de Rock, des écrivains, des lolitas technoïdes, des filles de bars, des étudiants, de jeunes migrants... font le Pékin d’aujourd’hui. Un mélange hétéroclite qui donne son caractère à cette mouvance “ . Les “ petits fils de Mao ” goûtent aux joies et aux déconvenues de l’individualisme sur fond d’internet, de musique techno, de fringues, de business et de sexualité, . Certains, installés dans des villages à la périphérie du centre ville, ont choisi une vie plus “ bohème ”. De ces communautés d’idées, est né un style de vie qui se répand bien au delà de ses murs de briques. Il a investi Pékin et surtout sa nuit. Un peu à l’instar, de ses soeurs aînées, Madrid, Prague, Berlin, New York ou Londres en leur temps, Pékin est entrain de vivre sa “ révolution artistique ”. Autour du Lac Houhai, des bars mélangeant couleurs ethniques, design et peinture contemporaine voient le jour. Les noctambules pékinois inventent chaque jour de nouveaux lieux de rencontres. Usines converties en loft galeries, muraille de Chine en free party, disco kitsch en lieu à la mode...Rien n’est trop beau pour satisfaire les rêves d’une jeunesse en devenir !


 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032225

Les membres du groupe AK 47 posent devant leur local de répétition situé dans le village de huoying, ou se cotoient communauté de rockers et paysans venues des provinces lointaines de la chine. Une voisine mingong passe sur le chemin avec son enfant.

Pékin, Chine - 01/03/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032226

Dans la minuscule pièce de vie de Gao Xiang, l'un des rockers de la communauté de shucun, se rase la tête pour se faire une nouvelle coupe avant le concert de fin de semaine.

Shucun, Pekin, Chine - 12/04/2002

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032275

Les membres de Brain Failure, groupe punk pékinois, répètent dans un local situé dans le quartier des hutongs du centre de Pékin. Le local sert aussi de lieu de vie.

Pékin, Chine - 01/07/2001

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032224

Village de Huoying, Rong bassite partage un appartement avec deux autres copains musiciens. C'est un mode de vie, en rupture avec celui de ses parents. La plupart de ces rockers pékinois viennent des provinces de la chine pour vivre de leur musique.

Huoying, Pekin, Chine - 24/02/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032227

Les musiciens du groupe trash metal AK 47 répètent dans leur local situé dans le village de banlieue de Huoying au nord est de Pékin.Leurs voisins des familles de mingongs , ces ouvriers migrants,cohabitent sans problème avec les jeunes rockers.

huoying, Pekin, Chine - 24/02/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032228

En plein set, les musiciens du groupe AK 47 préparent les morceaux qu'ils joueront lors de leur prochain concert au Get Lucky, Bar concert de musiques alternatives.

Huoying, Pekin, Chine - 24/02/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032274

concert des AK 47 au Get lucky, un bar alternatif situé dans la banlieue de Pékin, l'un des quelques lieux nocturnes ou la jeunesse pékinoise peut écouter du trash metal, du punk rock...et autres musiques décadentes!

Pékin, Pekin, Chine - 01/04/2002

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032273

Fermé depuis 2002, le happy Paradise fut le haut lieu des concerts punk chinois. Installé le long d'une voie ferré dans le banlieue nord est de Pékin, il attira les fans de musiques alternatives.

Pékin, Chine - 15/06/2001

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032229

Les rockers chinois se sont réfugiés dans les cités ouvrières de Huoying après la destruction de leurs villages à Shucun. "Ruin", chanteur de Feixu un groupe de metal chinois y retrouve la communauté de musiciens.

Pékin, Chine - 20/02/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032230

Un rocker du groupe AK 47, revient sur les lieux de l'ancien village des rockers de Shucun détruit par les autorités chinoises pour y construire de nouveaux quartiers d'habitations.

Shucun, Pekin, Chine - 01/02/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032231

Deux membres d'un groupe de rock chinois, sur le chemin de leur local de répétition à Huoying, le nouveau village ou se sont regroupé les rockers pékinois après la destruction de Shucun.

Huoying, Pekin, Chine - 01/02/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032238

Jeune artiste de l'avant garde pekinoise sur le chemin du village de Xiaopu song ou une importante communauté d'artistes vit loin de la ville.

pekin, Chine - 01/11/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032240

Le village de Xiaopu Song, situé à la limite de la province du Hebei a une cinquantaine de kilomètres du centre de Pékin abrite une communauté de jeunes artistes chinois.

Pékin, Chine - 01/11/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032234

Dans l'atelier d'un jeune peintre chinois dans le village des artistes de Xiaopu Song. Sa peinture détourne les traditionnelles vestes "Mao". L'avant garde chinoise utilise assez fréquemment des portraits ou des symboles du Maoisme dans ces images kitsch Pop politiquement incorrect.

Pékin, Chine - 01/11/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032235

ce jeune artiste vit dans le deuxième village d'artisteà Xiaopu Song Village, encore plus loin du centre de Pékin. Là, tous les artistes se connaissent et se fréquentent dans les quelques restaurant de village.

Pékin, Chine - 01/11/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032232

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032237

Dans son atelier de Dasanshi, une ancienne zone d'usine transformé en lofts d'artistes et galeries d'art, K prend la pause d'une sérénité qui contraste avec ces performances qui jouent sur les provocations et les symboles.

Pékin, Chine - 01/11/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032233

Chen Linyang, chez elle pose dans son mirroir.Sa série au miroir ou elle pose nu a chacune de ses menstruations avec des éléments végétaux rapellent les miniatures de l'art chinois classique représentant les douze mois lunaires.

Pékin, Chine - 01/06/2001

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032236

Chan Ke est professeur à l'université des arts de Pékin et vit à Tongxian le village des artistes. Reconnu sur le marché de l'art, il fait parti de ces artistes avant garde qui expose à l'étranger.

Pékin, Chine - 01/10/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032241

Guan Chen, artiste de l'avant garde pékinoise utilise plusieurs moyens d'expression, passant de la peinture à la photographie, de la performance à la vidéo. Ici il visionne l'un de ces travaux vidéo sur le thème de la sexualité. Une série de snap vidéo ou il se filme avec de jeunes prostitués venues des campagnes.

Pékin, Chine - 01/10/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032242

Jeune artiste du village de Tongxian et son jeune enfant dans son appartement qui lui sert aussi d'atelier.

Pékin, Chine - 01/10/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032243

Chen Linyang , une jeune artiste photographe habite une cité du centre de Pékin. Le milieu artistique pekinois constitue une véritable communauté qui se retrouve régulièrement pour des fêtes, expos et performances dans les villages d'artistes et dans les galeries de Dazanshi.

Pékin, Chine - 01/06/2001

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032245

Couple de ravers chinois lors de la Rave Party " Wall 03" sur la muraille de Chine, Eté 2001.

Great wall, Hebei, Chine - 30/06/2001

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032246

Rave party sur la muraille de chine 2001.La muraille construite afin de défendre le pays des invasions barbares, s'ouvre aux influences occidentales de la musique techno. Les autorités locales ferment les yeux pour quelques centaines de Yuans, et les organisateurs ont réussi a déjouer l'interdiction du gouvernement.

great wall, Hebei, Chine - 30/06/2001

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032247

Nuit techno sur la muraille de Chine, les ravers s'abritent de la pluie, le DJ continue son set sous une bache plastique.

Great wall, Hebei, Chine - 30/06/2001

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032249

Le soleil se lève sur la Rave " Another brick in the Wall 03" qui a lieu depuis 2001 chaque été sur la muraille de Chine, près de Pékin. La jeunesse dorée pékinoise et quelques étrangers s'y retrouvent pour danser sur de la techno chinoise.

great wall, Hebei, Chine - 30/06/2001

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032215

Le quartier commercial de Xidan est le lieu de rendez vous de la branchitude pékinoise. Des jeunes filles a la mode asiatique y viennent faire du shopping dans les magasins de fringues, d'accesoires et de disques.

Pékin, Chine - 01/04/2002

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032217

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032212

Xidan quartier commerciale de Pékin, les lolitas chinoises y viennent faire leur shopping dans les magasins de fringues, de mangas, de musiques et accessoires branchés à la mode asiatique.

pékin, Chine - 01/10/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032211

Dans un fast food de la chaine KFC à Pékin, cette jeune chinoise revendique sa différence par un look branché, mélange de mode japonnaise, manga et rock.

Pékin, Chine - 01/04/2002

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032214

Dans le quartier de Xidan un grand magasin a organisé un défilé de mode. Cette jeune mannequin chinoise se prépare en coulisses.

Pékin, Chine - 01/04/2002

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032219

Sur le terrain vague d'une future grande avenue de Pékin,une jeune hotesse de karaoke rentre chez elle au petit matin.

Pékin, Chine - 01/06/2001

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032208

Pékin, mars 2003, dans l'ascenceur de la XX Disco boite de nuit fréquentée par la jeunesse pékinoise.

pekin, Chine - 00/03/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032206

XX disco à Pékin, des show girls animent une soirée dans une discothèque sur fond de musique électro.

Pekin, Chine - 01/03/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032205

jeunes chinoises dans une boite de nuit du quartier du stade des travailleurs, l'un des nouveaux endroits a la mode de la nuit pékinoise.

Pékin, Chine - 01/03/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032209

Les discothèques du quartier du stade des travailleurs sont devenues le lieu de rendez vous de toute une jeunesse dorée. On y retrouve des jeunes lolitas technoides, des étudiantes, des artistes et musiciens et quelques jeunes étrangers. La techno y rythme les nuits pékinoises

Pékin, Chine - 01/03/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032207

Concentration de motards chinois autour du lac de Beihai à Pékin. Les membres des Beijing's Bikers exhibent leurs vieux side-cars BMW .

Pekin, Chine - 01/03/2003

 

Alain Le Bacquer / Picturetank LEA0032239

Lors du vernissage de l'exposition de Rong Rong à Dazanshi, anciennes usines électriques transformées en galeries d'avant garde de Pékin, un groupe d'artistes a organisé une performance.

Pekin, Chine - 01/03/2003



top